[Bilderbuch] "Kalt erwischt - Ein Wintermärchen" von Anja Fröhlich

Titel: Kalt erwischt - Ein Wintermärchen
Text: Anja Fröhlich
Bilder: Gergely Kiss
Genre: Bilderbuch
Verlag: Oetinger (Oktober 2012)
ISBN: 13: 978-3-7891-6741-6
Seiten: 32
Vom Hersteller empfohlenes Alter: ab 4 Jahren

Ich bin bei der Suche nach Weihnachtsbücher für meine kleine Tochter auf "Kalt erwischt" gestossen und die Bilder haben es mir gleich angetan.

Wie? Der Winter fällt aus? Peter Piek, der Igel, traut seinen Ohren kaum. Was sollen die anderen Tiere jetzt bloß mit ihren Wintersachen tun? Na klar, sie machen einen Flohmarkt! Und schon beginnen sie hin und her zu tauschen: Aus dem Eishockeyhelm des Fuchses wird ein Paddelboot für den Igel, aus dem Schlitten von Aaron dem Hirsch eine Hollywoodschaukel und aus dem warmen Bärenfell ein Badekleid. Doch gerade als die Tiere mit ihrem Sommerfest beginnen wollen, rieseln die ersten Flocken vom Himmel. Was nun? Eine lustige, fantasievolle Geschichte voller Überraschungen, erzählt in malerischen, frechen Bildern mit vielen Details.
(Text- und Bildquelle: Oetinger)

Einstieg ins Buch:

Das ist Peter Piek. Der kleine Igel sollte längst tief und fest schlafen, bis der Winter vorbei ist. Aber Peter ist hellwach!

Dem Igel Peter Piek ist es dieses Jahr einfach viel zu warm und er kann nicht einschlafen. Da hört er ein Telefonat des Förster, der meint, dass er auch nicht wüsste warum es diesen Winter so warm sei und von ihm aus könne der Winter da bleiben, wo der Pfeffer wächst. Da Peter Piek dieses Sprichwort nicht kennt, denkt er, der Winter sei vom Pfeffer gestohlen worden und käme nicht mehr. Er beschliesst, dieses Jahr keinen Winterschlaf zu machen, denn ohne Schnee und Eis könne er auch überall Nahrung finden . . . und wozu braucht er dann noch den Tannenbaum? Für ihn ist klar, dass es ohne Winter auch kein Weihnachten gibt. Und so entschliesst er sich, die ganzen Sachen auf dem Flohmarkt zu verkaufen. Es entsteht ein reger Tauschhandel und diverse Waldtiere wollen ihre nutzlosen Wintersachen loswerden. Den Eishockeyschläger des Fuchses kann der Igel gut als Paddelboot brauchen, der Schlitten des Hirsches wird zur Hollywoodschaukel umfunktioniert und aus dem Bärenpelz werden schnell neue Bikinis gestrickt.

Das Bilderbuch besticht durch seine tollen Bilder. Sie sind schön bunt, witzig und sprechen die Kinder sofort an. Einzelne Bilder sind mit einer Sprechblase versehen, so dass sie beinahe ein bisschen etwas von einem Comic erhalten. Also mir hat es die Illustration dieses Buches sofart angetan und es war für mich auch der Grund, warum ich auf "Kalt Erwischt" aufmerksam wurde. Auch meine Tochter schaut sich das Buch mit Hingabe an - ob ich es ihr erzähle oder ob sie es alleine anschaut, sie ist eine Weile damit beschäftig, weil es auch so noch vieles auf den Zeichnungen zu entdecken gibt. Auch sprechen die Tiere ihre Altersklasse an. Sie liebt Waldtiere.

Auch die Idee der Geschichte gefällt mir wirklich gut. Sie ist einmal etwas anderes und die Tauschaktionen und das Umfunktionieren der Wintersachen ist wirklich lustig.

Ich habe mich aber gefragt, ob der Text wirklich ab 4 Jahren ist . . . Es sind doch recht viele Themen für ein Bilderbuch: Jahreszeiten, Tiere, Flohmarkt und Weihnachten. Dazu kommt, dass einige spezielle Ausdrücke wie zum Beispiel mopsfidel vorkommen und die zum Teil extravaganten Namen wie Madame Eleonore erschweren, dass diese gleich ins Ohr des Kindes geht. Sicher sehr originell, jedoch für ein Bilderbuch vielleicht ein bisschen zu hoch. Für mich aber nicht weiter tragisch, denn da ich die Bilderbücher meisens erzähle, kann ich die Sprache meinem Kind anpassen.



"Kalt erwischt"  sticht einem mit seinen bunten, lustigen Bildern sofort ins Auge. Auch die Geschichte ist einmal etwas anderes und eignet sich auch noch für etwas ältere Kinder.

Also ich würde bei diesem tollen Bilderbuch gleich wieder zugreifen.

Anja Fröhlich, geboren 1964, verbrachte ihre Kindheit zur Hälfte im sonnigen Rom und zur anderen Hälfte im kalten Sauerland. Nach dem Abitur studierte sie Filmwissenschaft, Kunstgeschichte und Psychologie in Köln. Sie ließ sich als Filmredakteurin und Werbetexterin anstellen, bis ihr Sohn Leon sie mit seiner Geburt 1995 aus allen festen Verhältnissen befreite. Seitdem arbeitet Anja Fröhlich als freie Texterin, Journalistin und Autorin. 2001 erschien ihr erster Roman. Mehr Infos zur Autorin unter www.anja-froehlich.de.

Gergely Kiss wurde 1980 in Ungarn geboren. Er besuchte ein Gymnasium, dessen Schwerpunkt auf den künstlerischen Fächern lag, später studierte er in Budapest Design, Malerei und Kunstgeschichte. Seit 2006 lebt und arbeitet er als freier Illustrator und Portraitkarikaturist in Herrsching am Ammersee. Er hat bereits einige Bilderbücher veröffentlicht und wurde u.a. von der Akademie für Kinder- und Jugendliteratur ausgezeichnet.

(Bild- und Textquelle: Oetinger)